Heute nehme ich euch mit nach München, zeige euch meine kulinarischen Hotspots und lasse euch am Flair dieser Stadt teilhaben. Seit mein Vater durchschnittlich 2-3 Tage die Woche in München arbeitet, habe ich immer öfter die Möglichkeit Zeit in dieser tollen Stadt zu verbringen. Es ist immer ein sehr netter “Ein-Tag-Urlaub”! Meistens habe ich meine Mama dabei und wir genießen einfach den Tag! Gestartet wird meist in Schwabing. Durch die Straßen mit den kleinen Geschäften und Boutiquen zu bummeln macht einfach unglaublich viel Spaß und Laune. Von Schwabing zum Marienplatz, sprich bis in die Innenstadt geht man (ohne bummeln) Ca.50 min. Wir gehen immer so, dass wir zum Mittagessen im Stadtcafé im Stadtmuseum sind! Dies wäre auch schon mein erster kulinarischer Tipp!

Today I am going to take you on a short one day trip to Munich! Since my dad works there 2-3 days a week I get quite often the chance to visit this beautiful city. Most of the time my mum is with me and we just enjoy the day. Normally we start the day in Schwabing and walk into the city. This takes about 50 min. (Without shopping) and we will go after to the Stadtcafé, which is by the way my first tip for a really nice lunch:

1. Stadtcafé München

http://www.stadtcafe-muenchen.de

  
Gerade im Sommer ist das Stadtcafé wirklich ein Must-go, allein wegen dem netten Hinterhof, welcher ideal zu einer Mittagspause einlädt! Mein absoluter Liebling ist das Pita-Brot mit Hummus, Aubergine und Karotte und aus der Nachtischtheke ist der Ricotta-Schokolade-Cake zu empfehlen!

Especially in the Summer the Stadtcafé a really nice hotspot because of the backyard! My favourite thing on the menu is the pita bread with hummus, aubergine and carrots! And as dessert the ricotta-chocolate-cake!
  

Nach dem Mittagessen laufen wir meist durch die Stadt, bummeln und genießen! Meistens setzen wir uns noch irgendwo hin und trinken einen Café. Gut eignet sich dafür das Café im Jüdischen Museum, da man danach im Museumsshop noch stöbern kann! Da ich ja in Österreich wohne, machen wir uns zwischen fünf und sechs Richtung Stadtende auf. Manchmal sind wir vom Mittagessen noch voll und lassen das Abendessen, manchmal aber auch besuchen wir “Hans im Glück” am Regerplatz und das ist immer wieder ein absolutes Highlight!

After lunch we will have a look around the city, shop a little bit and enjoy. Most of the time we will get a coffee in the Jewish museum, and after that we will have stroll through the museum shop. As I live in Austria we will start our journey back home between five and six. Sometimes we aren’t hungry anymore but sometimes we will go to “Hans im Glück” and I have to say it is a highlight every time!

2. “Hans im Glück”

  

In einem Birkenwald Essen zu gehen kommt wahrscheinlich für die meisten selten vor! Bei Hans im Glück ist allein schon das Ambiente und das Interior sehenswert, aber da das Essen auch noch köstlich ist, ist es für mich echt ein kulinarischer Hotspot! Mein Tip von der Karten sind definitiv die Süßkartoffelpommes und der Blaubeer Mojito! So gut!

Did you ever ate in a birch forest? No? Then you definitely have to visit Hans im Glück! Due to the fact the the ambience and the interior is amazing and food very delicious it is a food hotspot for me! My tip is the blueberry mojito and the sweet potato fries! So yummy!

Ich hoffe ihr habt den Tag mit mir genossen und konntet mit den Tips etwas anfangen! Hier nun noch ein paar Impressionen! Enjoy!

I hope you enjoyed a day in Munich with me and you found the tips helpful! Here are some pictures! Enjoy!